Explicit перевод на русский язык

Ex*plic it, a. 1. Not implied merely, or conveyed by implication; distinctly stated; plain in language; open to the understanding; clear; not obscure or… …

explicit - EXPLICÍT, Ă, expliciţi, te, adj. (Adesea adverbial) Care este exprimat limpede; desluşit, lămurit, clar. ♦ (Despre o funcţie matematică) Care este egal cu o anumită expresie ce conţine numai variabile independente. – Din fr. explicite, lat.… … Dicționar Român

explicit - ⇒EXPLICIT, subst. masc. PALÉOGR. Mot qui indique qu un ouvrage est terminé. Anton. incipit. Quant au septième et dernier ouvrage, appelé, dans l incipit, « paroles secrètes dites par le sauveur à Jude Thomas (...) » et, dans l explicit, « le… … Encyclopédie Universelle

explicit - explicit, express, specific, definite, categorical are comparable when applied to statements, utterances, and language and when meaning perfectly clear in significance or reference. Something is explicit which is stated so plainly and distinctly… … New Dictionary of Synonyms

EXPLICIT - vox in fine librorum olim addi solita. Hieronym. ad Marcellam, Scire debemus, apud Hebraeos in fine librorum unum e tribus solere subnecti: ut aut Amen scribant, aut Sela aut Salom, quod exprimit pacem ut solemus nos completis opusculis, ad… … Hofmann J. Lexicon universale

Explicit - (from Latin explicare , to unfold and thus also make visible) can mean: * very specific, clear, or detailed * containing material (e.g. language or film footage) that might be deemed offensive or graphic, e.g. sexually explicit material * the… … Wikipedia

explicit - I adjective absolute, accurate, apertus, beyond doubt, categorical, certain, clear, clearly defined, clearly expressed, clearly formulated, clearly stated, comprehensible, crystal clear, decided, definite, definitus, determinate, direct, distinct … Law dictionary

éxplicit - Latinismo que se emplea en las descripciones bibliográficas, como sustantivo masculino, con el sentido de ‘últimas palabras de un escrito o de un impreso antiguo’. Debe escribirse con tilde por ser palabra esdrújula (→ tilde2, 1.1.3): «El “datnos … Diccionario panhispánico de dudas

explicit - explicit; in·explicit; un·explicit; … English syllables

explicit - adj. 1. clearly stated and leaving nothing implied; distinctly expressed; definite: distinguished from IMPLICIT 2. saying what is meant, without … English World dictionary

Explicit - Ex pli*cit A word formerly used (as finis is now) at the conclusion of a book to… … The Collaborative International Dictionary of English

Книги

  • Synergetic Agents. From Multi-Robot Systems to Molecular Robotics , Levi Paul. This book addresses both multi robot systems and miniaturization to the nanoscale from a unifying point of view, but without leaving aside typical particularities of either. The unifying… Купить за 16151.91 руб электронная книга
  • Non-Transformational Syntax. Formal and Explicit Models of Grammar , Borsley Robert. This authoritative introduction explores the four main non-transformational syntactic frameworks: Head-driven Phrase Structure Grammar, Lexical-Functional Grammar, Categorial Grammar, and…
EXPLICIT Перевод и примеры использования - предложения
explicit
4. Reiterates its understanding that the introduction of remote interpretation is not intended to replace traditional interpretation systems without the explicit approval of the General Assembly; 4. вновь подтверждает свое понимание того, что внедрение дистанционного устного перевода не предполагает замены традиционных систем устного перевода без прямого одобрения Генеральной Ассамблеи;
2. Reaffirms that narrowing the gap between rich and poor, both within and between countries, is an explicit goal at the national and international levels, as part of the effort to create an enabling environment for the full enjoyment of all human rights; 2. подтверждает, что сокращение разрыва между богатыми и бедными, как внутри стран, так и между ними, является, на национальном и международном уровнях, четкой целью усилий по созданию благоприятных условий для осуществления в полном объеме всех прав человека;
2. Reaffirms that narrowing the gap between rich and poor, both within and between countries, is an explicit goal at the national and international levels, as part of the effort to create an enabling environment for the full enjoyment of all human rights; 2. подтверждает, что сокращение разрыва между богатыми и бедными, как внутри стран, так и между ними, является, на национальном и международном уровнях, четкой целью усилий по созданию благоприятных условий для осуществления в полном объеме всех прав человека;
2. Reaffirms that narrowing the gap between rich and poor, both within and between countries, is an explicit goal at the national and international levels, as part of the effort to create an enabling environment for the full enjoyment of all human rights; 2. подтверждает, что сокращение разрыва между богатыми и бедными, как внутри стран, так и между ними, является, на национальном и международном уровнях, четкой целью усилий по созданию благоприятных условий для осуществления в полном объеме всех прав человека;
2. Reaffirms that narrowing the gap between rich and poor, both within and between countries, is an explicit goal at the national and international levels, as part of the effort to create an enabling environment for the full enjoyment of all human rights; 2. подтверждает, что сокращение разрыва между богатыми и бедными, как внутри стран, так и между ними, является на национальном и международном уровнях ясно обозначенной целью приложения усилий по созданию благоприятных условий для осуществления в полном объеме всех прав человека;
explicit goal at the national and international levels, as part of the effort to create an enabling environment for the full enjoyment of all human rights;
9. Calls upon the relevant entities of the United Nations system to give priority to the objectives of human resources development through, inter alia, integrating in their development programmes explicit 9. призывает соответствующие органы системы Организации Объединенных Наций уделять приоритетное внимание целям развития людских ресурсов путем, в частности, выделения в своих программах развития помощи, непосредственно предназначенной для укрепления научно-технического потенциала, соответствующего местным потребностям, ресурсам, культуре и практике;
3. Reaffirms that narrowing the gap between rich and poor, both within and between countries, is an explicit goal at the national and international levels, as part of the effort to create an enabling environment for the full enjoyment of all human rights; 3. подтверждает, что сокращение разрыва между богатыми и бедными, как внутри стран, так и между ними, является на национальном и международном уровнях ясно обозначенной целью приложения усилий по созданию благоприятных условий для осуществления в полном объеме всех прав человека;
3. Reaffirms that narrowing the gap between rich and poor, both within and between countries, is an explicit goal at the national and international levels, as part of the effort to create an enabling environment for the full enjoyment of all human rights; 3. подтверждает, что сокращение разрыва между богатыми и бедными, как внутри стран, так и между ними, является на национальном и международном уровнях ясно обозначенной целью как часть усилий по созданию благоприятных условий для осуществления в полном объеме всех прав человека;
14. Calls upon the relevant entities of the United Nations system to give priority to the objectives of human resources development through, inter alia, integrating into their development programmes explicit support for building science and technology capacities compatible with local needs, resources, culture and practices; 14. призывает соответствующие подразделения системы Организации Объединенных Наций уделять приоритетное внимание целям развития людских ресурсов путем, в частности, включения в свои программы развития самостоятельных компонентов, предусматривающих оказание поддержки для наращивания научно-технического потенциала, соответствующего местным потребностям, ресурсам, культуре и практике;
Mr Pyncheon sir, I beg you to be more explicit . Мистер Пинчен, умоляю вас, будьте откровенны!
The law is quite explicit . На этот счёт закон однозначен.
Why couldn"t they have been a little more explicit ... about just which coach they were sending her on? Ну почему они не могли быть более откровенны, и уточнить, на какой берег они её послали.
No doubt, but be more explicit . Но хотелось бы услышать побольше. Это была бы слишком длинная история.

Англо-русский перевод EXPLICIT

transcription, транскрипция: [ ɪksˈplɪsɪt ]

1. сущ. заключение, конец, последние слова (в конце книги) Syn: conclusion, finis

1) ясный, подробный; подробно разработанный; высказанный до конца; явный; определенный, точный (about) sexually explicit ≈ сексуально откровенный - explicit sex - explicit threat Syn: definite

2) мат.; компьют. явный explicit addressing ≈ явная адресация explicit knowledge ≈ явно заданные знания explicit function ≈ явная функция explicit definition ≈ явное определение explicit occurrence ≈ вхождение явное explicit programming ≈ явное программирование

3) искренний, откровенный, открытый, прямой Syn: outspoken

ясный, точный; определенный; высказанный до конца; недвусмысленный - * assurances недвусмысленные заверения - * consent ясно выраженное согласие - an * ststement of the problem ясное изложение проблемы - he was quite * on that point он не оставил сомнений на этот счет подробный, детальный - an * statement of his objectives подробное изложение его намерений (специальное) эксплицитный искренний; откровенный - * belief беззаветная вера - to be quite * about modern art не скрывать своего мнения о современном искусстве (математика) явный - * function явная функция

explicit детальный ~ недвусмысленный ~ определенный ~ подробный ~ положительно выраженный, ясный, явный ~ точный ~ вчт. явный ~ мат. явный; explicit function явная функция ~ ясный, подробный, высказанный до конца; явный; точный, определенный ~ ясный

~ мат. явный; explicit function явная функция

he is quite ~ on the point он совершенно точно формулирует свое мнение по этому вопросу

Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012

  • Англо-Русские словари
  • Большой Англо-Русский словарь

Еще значения слова и перевод EXPLICIT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «EXPLICIT» in dictionaries.

  • EXPLICIT — I. ex·pli·cit ˈekspləˌkit sometimes ekˈsplisə̇t noun (-s) Etymology: Late Latin, probably short for Latin explicitus unrolled, past participle …
    Webster"s New International English Dictionary
  • EXPLICIT — (a.) Having no disguised meaning or reservation; unreserved; outspoken; -- applied to persons; as, he was earnest and explicit in …
    Английский словарь Webster
  • EXPLICIT — (a.) Not implied merely, or conveyed by implication; distinctly stated; plain in language; open to the understanding; clear; not obscure …
    Английский словарь Webster
  • EXPLICIT — (a.) Not implied merely, or conveyed by implication; distinctly stated; plain in language; open to the understanding; clear; …
  • EXPLICIT — (a.) Having no disguised meaning or reservation; unreserved; outspoken; -- applied to persons; as, he was earnest and …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • EXPLICIT — — explicitly , adv. — explicitness , n. /ik splis"it/ , adj. 1. fully and clearly expressed or demonstrated; leaving …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • EXPLICIT — adjective Etymology: French or Medieval Latin; French explicite, from Medieval Latin explicitus, from Latin, past participle of explicare Date: 1607 …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • EXPLICIT — adj a word formerly used (as finis is now) at the conclusion of a book to indicate the end. 2. …
    Webster English vocab
  • EXPLICIT — adj (ca. 1609) 1 a: fully …
    Merriam-Webster English vocab
  • EXPLICIT — in bookmaking, a device added to the end of some manuscripts and incunabula by the author or scribe and providing …
    Britannica English vocabulary
  • EXPLICIT — explicit BrE AmE ɪk ˈsplɪs ɪt ek-, ək-, § \ -ət —For contrast with implicit , also ˌeks ˈplɪs-, ˈ.ˌ.- …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • EXPLICIT — / ɪkˈsplɪsɪt; NAmE / adjective 1. (of a statement or piece of writing) clear and easy to understand …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • EXPLICIT — ex ‧ pli ‧ cit AC /ɪkˈsplɪsət, ɪkˈsplɪsɪt/ BrE AmE adjective [ Word Family: noun: explicitness ; adverb …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • EXPLICIT — 1. Something that is explicit is expressed or shown clearly and openly, without any attempt to hide anything. ...sexually explicit …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • EXPLICIT — adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a specific/direct/explicit reference (= mentioning something specifically/directly etc) ▪ No specific reference was made …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • EXPLICIT — - clear and exactSheila shouldn"t get lost because I gave her very explicit (= clearly expressed) directions how to …
    Cambridge English vocab
  • EXPLICIT — adj. Function: adjective characterized by full precise expression FF1C; gave the guard explicit orders about whom to admit FF1E; Synonyms: …
    Collegiate Thesaurus English vocab
  • EXPLICIT — adjective characterized by full precise expression gave the guard explicit orders about whom to admit Synonyms: categorical, clean-cut, clear-cut, definite, …
    Collegiate Thesaurus English vocabulary
  • EXPLICIT — adj. 25B6; adjective explicit instructions: CLEAR, plain, straightforward, crystal clear, easily understandable; precise, exact, specific, unequivocal, unambiguous; detailed, comprehensive, …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • EXPLICIT — adj. 1 specific, categorical, (crystal-)clear, definite, well-defined, distinct, unambiguous, precise, exact, unequivocal, express, stated, plain, manifest, unmistakable, positive, absolute, final, …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • EXPLICIT — explicit.ogg ıkʹsplısıt a 1. 1> ясный, точный; определённый; высказанный до конца; недвусмысленный explicit assurances - недвусмысленные заверения explicit consent - …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • EXPLICIT — 1. explicit сущ.заключение, конец, последние слова (в конце книги) Syn:conclusion, finis 2. explicit прил.1) ясный, подробный; подробно разработанный; высказанный до …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • EXPLICIT — a 1. 1> ясный, точный; определённый; высказанный до конца; недвусмысленный explicit assurances - недвусмысленные заверения explicit consent - ясно выраженное …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • EXPLICIT — 1. сущ. заключение, конец, последние слова (в конце книги) Syn: conclusion , finis 2. прил. 1) ясный, подробный; …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • EXPLICIT — 1. сущ. заключение, конец, последние слова (в конце книги) Syn: conclusion, finis 2. прил. 1) ясный, подробный; подробно разработанный; высказанный до конца; явный; определенный, точный …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • EXPLICIT — _a. 1> ясный, подробный, высказанный до конца; явный; точный, определенный; he is quite explicit on the point - он совершенно …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • EXPLICIT — a. 1. ясный, подробный, высказанный до конца; явный; точный, определенный; he is quite explicit on the point - он совершенно …
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • EXPLICIT — _a. 1> ясный, подробный, высказанный до конца; явный; точный, определённый; he is quite explicit on the point он совершенно точно …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • EXPLICIT — явный, безусловный explicit entering of forbidden call forwarding numbers - безусловный ввод (в таблицу) номеров, переадресация вызова на которые запрещена …
    Англо-Русский словарь терминов GSM
  • EXPLICIT — 1. сущ. заключение, конец, последние слова (в конце книги) Syn: conclusion, finis 2. прил. 1) ясный, подробный; подробно разработанный; …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • EXPLICIT — ~, precisi, distint, clar
    English interlingue dictionary
  • EXPLICIT — tino
    English-Visayan vocabulary
  • EXPLICIT — adjective Etymology: French or Medieval Latin; French ~e, from Medieval Latin ~us, from Latin, past participle of explicare Date: 1607 …
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • EXPLICIT — (a.) A word formerly used (as finis is now) at the conclusion of a book to indicate the end.
    Английский словарь Webster
  • EXPLICIT — (a.) A word formerly used (as finis is now) at the conclusion of a book to indicate the …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • EXPLICIT — adj. clear, described in detail, leaving nothing to the imagination
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • EXPLICIT — adj. Pronunciation: ik- " spli-s ə t Function: adjective Etymology: French or Medieval Latin; French explicite, from Medieval Latin explicitus, …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • EXPLICIT — [ ɪk"splɪsɪt , ɛk- ] ■ adjective 1》 stated clearly and precisely. 2》 describing or representing sexual activity in a …
    Concise Oxford English vocab
  • EXPLICIT
    Английский основной разговорный словарь
  • EXPLICIT — adj. 1 expressly stated, leaving nothing merely implied; stated in detail. 2 (of knowledge, a notion, etc.) definite, clear. 3 …
    Concise Oxford English Dictionary
  • EXPLICIT — adj.1 expressly stated, leaving nothing merely implied; stated in detail. 2 (of knowledge, a notion, etc.) definite, clear. 3 (of …
    Oxford English vocab
  • EXPLICIT — 1. Something that is ~ is expressed or shown clearly and openly, without any attempt to hide anything. ...sexually ~ …
    Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • EXPLICIT — Synonyms and related words: absolute, accurate, admitting no exception, all-out, apparent, artless, bluff, blunt, broad, brusque, candid, categorical, categorically, …
    Moby Thesaurus English vocabulary